-
1 froth up the soap
Макаров: взбить мыльную пену -
2 froth up the soap mixture
Макаров: взбить мыльную пенуУниверсальный англо-русский словарь > froth up the soap mixture
-
3 froth
frɔθ
1. сущ.
1) а) пена Syn: foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn: saliva
2) вздорные мысли, пустые слова, болтовня
2. гл.
1) а) пениться;
бурлить, кипеть (тж. froth up) The beer frothed up and overflowed the glass. ≈ Пиво вспенилось и перелилось через край. Before washing the clothes, froth up the soap mixture. ≈ Перед стиркой взбей мыльную жидкость. б) сбивать в пену
2) а) болтать, пустословить Syn: babble, chatter б) высказываться по какому-л. поводу;
изливать( душу), выплескивать (информацию) Syn: vent
2., voice
2. ∙ froth with пена - beer covered with * пенящееся пиво - * flotation( техническое) пенная флотация вздор;
пустословие;
болтовня - this talk is all * это все пустая болтовня пениться, кипеть;
покрываться пеной - a mad dog *s at the mouth у бешеной собаки пена идет изо рта - the sea *ed on the rocks море пенилось у скал взмыливаться, покрываться пеной (о лошади) вспенивать;
сбивать в пену - to * eggs сбивать яичный белок - to * up the soap mixture взбить мыльную пену пустословить, трепаться froth вздорные мысли, пустые слова, болтовня ~ пена ~ пениться;
кипеть ~ пустословить ~ сбивать в пену -
4 froth
1. [frɒθ] n1. пенаfroth flotation - тех. пенная флотация
2. вздор; пустословие; болтовня2. [frɒθ] v1. 1) пениться, кипеть; покрываться пеной2) взмыливаться, покрываться пеной ( о лошади)2. вспенивать; сбивать в пену3. пустословить, трепаться -
5 froth
[frɔθ] 1. сущ.1)а) пенаSyn:2) вздорные мысли, пустые слова, болтовня2. гл.1) ( froth up)а) пениться; бурлить, кипетьThe beer frothed up and overflowed the glass. — Пиво вспенилось и перелилось через край.
Before washing the clothes, froth up the soap mixture. — Перед стиркой взбей мыльную жидкость.
2)а) болтать, пустословитьSyn:б) высказываться по какому-л. поводу; изливать (душу); выплёскивать (информацию)Syn:•• -
6 froth
froth [frɒθ]1 noun (UNCOUNT)(b) (trivialities, empty talk) futilités fpl(liquid) écumer, mousser; (beer, soap) mousser;∎ the detergent frothed out of the washing machine la mousse a débordé de la machine à laver;∎ to froth at the mouth écumer, baver;∎ familiar he was so angry he was practically frothing at the mouth il écumait de ragefaire mousser -
7 lather
1. noun1) (froth) [Seifen]schaum, der2) (sweat) Schweiß, der2. transitive verbget [oneself] into a lather [about something] — (fig.) sich [über etwas (Akk.)] aufregen
einschäumen; einseifen* * *1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) der Seifenschaum2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) schäumender Schweiß* * *lath·er[ˈlɑ:ðəʳ, AM ˈlæðɚ]3.don't get yourself into a \lather! reg dich nicht [so] auf!II. vi schäumenIII. vt▪ to \lather oneself/sb sich/jdn einseifen* * *['lAːðə(r)]1. n(Seifen)schaum m; (= sweat) Schweiß mwork the soap into a rich lather — die Seife zum Schäumen bringen
to get or work oneself up into a lather ( about sth) (inf) — sich (über etw acc ) aufregen, (wegen etw dat ) durchdrehen (inf)
2. vteinschäumen3. vischäumen* * *A s1. (Seifen)Schaum m2. schäumender Schweiß (besonders des Pferdes):B v/t1. einseifen2. umg verdreschen, vermöbelnC v/i schäumen* * *1. noun1) (froth) [Seifen]schaum, der2) (sweat) Schweiß, der2. transitive verbget [oneself] into a lather [about something] — (fig.) sich [über etwas (Akk.)] aufregen
einschäumen; einseifen* * *n.Schaum -¨e m.Seifenschaum m. -
8 espuma
Del verbo espumar: ( conjugate espumar) \ \
espuma es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: espuma espumar
espuma sustantivo femenino 1 ( al romper las olas) surf; ( en agua revuelta) foam, froth un baño de espuma a foam o bubble bath; espuma de afeitar shaving foam; espuma seca carpet shampoo 2
espuma sustantivo femenino foam
colchón de espuma, foam mattress (del mar) surf, foam (de la cerveza) froth (de jabón) lather
espuma moldeadora, hair gel Locuciones: crecer como la espuma, to shoot up: el número de cucarachas está creciendo como la espuma, the number of cockroaches is going sky-high ' espuma' also found in these entries: Spanish: hule-espuma English: bubble bath - foam - froth - lather - scummy - shaving foam - soapsuds - spray - suds - surf - bubble - head - soap - Styrofoam -
9 foam
-
10 boil
1. n кипениеbrought to a boil — довел до кипения; доведенный до кипения
2. n волнение; бешенство3. n редк. кипящая жидкость4. n прыжок рыбы из воды5. n амер. водоворот6. v кипятить; варить7. v кипятиться; вариться8. v кипеть, бурлить9. v сердиться, кипятиться10. v выпрыгивать из воды11. n фурункул, нарыв, чирей12. n пузырьthe paint swelled into boils — краска дала пузыри, краска вспучилась
Синонимический ряд:1. sore (noun) abscess; blain; carbuncle; excrescence; fester; furuncle; gathering; pimple; pustule; sore2. anger (verb) anger; blow up; boil over; bristle; bubble; burn; churn; cook; ferment; flare up; foam; froth; fume; heat; moil; parboil; rage; seethe; simmer; smolder; smoulder; sputter; steam; stew; stir3. rush (verb) bolt; charge; chase; dash; fling; lash; race; rush; shoot; tear -
11 suds
1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. мыльная пена или вода2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. амер. сл. пивоСинонимический ряд:1. bath water (noun) bath; bath water; rinse; wash2. foam (noun) bubbles; effervescence; fizz; foam; froth; head; lather; scum; soap suds; spume; yeast3. sadness (noun) blues; dejection; depression; dinge; dumps; dysphoria; gloom; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; the dismals; the dolefuls; unhappiness
См. также в других словарях:
Froth flotation — Diagram of a cylindrical froth flotation cell with camera and light used in image analysis of the froth surface. Froth flotation is a process for selectively separating hydrophobic materials from hydrophilic. This is used in several processing… … Wikipedia
froth — n 1. foam, spume, head, suds, yeast, fizz, bubbles, Brit. Inf. barm; saliva, spittle, spit; foaminess, frothiness, spumescence, effervescence, bubbliness. 2. emptiness, verbosity, prolixity, wordiness, running off or on at the mouth, empty talk,… … A Note on the Style of the synonym finder
soap bush — /ˈsoʊp bʊʃ/ (say sohp boosh) noun a shrub, Acacia holosericea, with silver grey velvety phyllodes and edible seeds; found along watercourses in northern Australia; velvet wattle. {from the soapy froth which comes from the wet green seed pods when …
In the suds — Suds Suds, n. pl. [Akin to sodden, seethe. See {Seethe}.] Water impregnated with soap, esp. when worked up into bubbles and froth. [1913 Webster] {In the suds}, in turmoil or difficulty. [Colloq.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
List of Neighbours characters (2004) — The following is a list of characters that first appeared in the Network Ten soap opera Neighbours in 2004, by order of first appearance. They were all introduced by the show s executive producer Ric Pellizzeri. The 20th season of Neighbours… … Wikipedia
foam — n Foam, froth, spume, scum, lather, suds, yeast are comparable when they denote either a mass of bubbles gathering in or on the surface of a liquid or something as insubstantial as such a mass. Foam is the most comprehensive of these terms but is … New Dictionary of Synonyms
suds — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lather, foam, bubbles, froth, spume. See agitation. II (Roget s IV) n. Syn. foam, bubbles, lather; see froth , soap . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. foam, froth, bubbles, lather, soap. IV (Roget s… … English dictionary for students
Hard water — is the type of water that has high mineral content (in contrast with soft water ). Hard water minerals primarily consist of calcium (Ca2+), and magnesium (Mg2+) metal cations, and sometimes other dissolved compounds such as bicarbonates and… … Wikipedia
Antibubble — An antibubble is a droplet of liquid surrounded by a thin film of gas, as opposed to a gas bubble, which is a sphere of gas surrounded by a thin film of liquid. Antibubbles are formed when liquid drops or flows turbulently into the same or… … Wikipedia
suds — I. noun plural but singular or plural in construction Etymology: probably from Middle Dutch sudse marsh; akin to Old English sēothan to seethe more at seethe Date: 1581 1. water impregnated with soap or a synthetic detergent compound and worked… … New Collegiate Dictionary
foam´like´ — foam «fohm», noun, verb. –n. 1. a mass of very small bubbles formed in water or other liquids especially by agitation, fermentation, effervescence, or boiling: »Another kind of extinguisher that is valuable for oil fires pours or throws a foam on … Useful english dictionary
